Two good places to start.
Start here
Where have all the tokens gone?
A friendly guide to context windows: what fills them, why long sessions get slow or expensive, what compaction does, and what to do differently tomorrow.
For builders
Prompt caching, from the inside
How cached context, tools, documents, and thinking modes shape AI application design, with a practical strategy for keeping the right things reusable.